当代中国文化协会成立“当代艺术团”
自1995年成立以来，由大陆旅美学者和留学生创办的非盈利组织克里夫兰当代中国文化协会暨中文学校，已经成为克利夫兰华人中最具影响力、并被当地主流社会认可的中国文化活动中心，同时，还担当起了中美民间文化交流的重要使命。随着中文教育在海外的影响不断增强，当代中国文化协会暨中文学校成为参与美国主流社会的活动最积极的团体，在州办“中国日”活动、教师节、市办春节活动、市办亚洲文化节、市办文化公园活动等类活动中，起着越来越重要的作用。特别以当代中文学校为主体，团结其它华人社团，每年举办的大型春节联欢活动早已成为当地华人最大规模的联欢活动。更多。。。
|
School Notice
Please
drop your kids off in the designated
areas. See the
map.
|
我校舞蹈教师陈阅绮获得舞蹈大赛多项大奖
http://www.usteachchinese.com/bencandy.php?fid=5&aid=522
第九届世界华人少年作文大赛--
我校学生多人获奖 晓月获颁指导教师奖
http://www.usteachchinese.com/bencandy.php?fid=5&aid=516
|
当代中文学校快乐暑期夏令营:
http://www.usteachchinese.com/bencandy.php?fid=5&aid=441
成才之路夏令营:
http://www.usteachchinese.com/bencandy.php?fid=20&aid=447
|
|
Revised Chinese School Winter-Spring Schedule
Due to schedule conflict with
Solon High School events, we need
to switch 4 Saturday classes to
Sunday afternoon, 2:00 to 5:00pm.
Sunday, Feb 1;
Sunday, Mar 8;
Sunday,
Apr 26;
Sunday, May 31
|
Month |
Date |
| Jan |
3 |
10 |
17 |
24* |
| Feb |
1
(Sunday) |
14 |
21 |
28 |
| Mar |
8
(Sunday) |
14 |
21 |
28 |
| Apr |
4 |
11 |
18 |
26
(Sunday) |
| May |
2 |
9 |
16 |
31
(Sunday) |
| Jun |
6 |
13 |
|
|
|
Store Discount Card
The cards are ready
to pickup. You pay as you pick up
your cards at the Chinese School on
Saturdays from 2:00pm
to 2:15pm.The
cost is $5 per family (maximum 2 cards). The price is
same for new and renewed cards. For a list of
the businesses participated click
here.
To renew your card(s) please send your email to
fjalics@yahoo.com
with your card number(s). Some stores will discontinue using the cards that labeled 2008 from February 1.
For new card applications please
email your digital photos with your full
names to
fjalics@yahoo.com
. To save paper we make a batch
for every 10 cards.
|
|
2009 Chinese New Year Celebration
 1月24日，克利夫兰当代中国文化协会与当代中文学校在Solon高中隆重举办了一年一度的春节联欢会。学校老师、同学、家长及来宾近2000人参加了这次活动，是克里夫兰华人活动中规模最大的一次盛会。
在下午3个多小时的演出中，有近40个文艺表演，包括独唱、合唱、各类舞蹈、武术、小品、朗诵、乐器合奏、古筝、小提琴、钢琴演奏等丰富多彩的节目，张小伦老师设计的舞台背景也将那些精彩纷呈的各类演出烘托得更具节日气氛。学生们用他们精彩的表演展示了他们在中文学校取得的成绩，校领导、敎师及很多非华裔学生的家长也和孩子们一起参加了演出。会后,
920多人参加了会餐，超过1,000
人参加了猜谜语、玩游戏、舞会、打牌等新春联欢活动。更多。。。（张廼怡摄影、晓月报道）
晓月快乐中文春令营
|
2009 Columbus 中国节排球比赛
迎新春，庆牛年,
海外游子欢聚一堂,
共庆中华民族的传统佳节”春节”.
我们俄亥俄州的华人,
一起聚汇哥伦布市,
以各种形式来庆祝佳节,
由克利夫兰当代中文学校十二人组成的排球代表队参加了这次活动的排球比赛.
大家以球会友,
以比赛形式庆祝春节.
更多。。。
|
|
China Day (Columbus
Feb. 8, 2009) - Table Tennis
 In the China Day
Table Tennis Tournament on last
Sunday, our
Cleveland Chinese School PingPong Team
defeated all other three teams
(Columbus, Dayton, and Cincinnati), and
won the championship. In the individual
subjects, Mrs. Fang Li and Yingchun
gained the 1st and 2nd Places in Women
Singles; Mr. Yong Ma got to Top 4 in
Open A Singles; Mr. Nelson Nie got to
Top 4 in Open B.
More ... (From Zhou, Xiang)
|
Board Directors On Duty Schedulele:
Click here ...
|
汤年发博士当选第八届全美中文学校协会会长
十二月十三日，以“巩固提高，稳步发展”为主题的全美中文学校协会第七次全国代表大会暨华文教育研讨会开幕式在芝加哥举行，来自中美两地的中文教育专家学者、全美中文学校协会会员代表两百多人出席了这次盛会，同庆上次大会召开两年来中文教育的成果，共商全美中文教育大计。更多。。。
|
Good News!! Mortgage rates drop
significantly! Good time to refinance
your home! 30 years fixed rate has
dropped to 4.75%, 15 years fixed rate to
4.625%, as of 12/17/2008. Call
440-519-1888 for information.
Link ...
|
The Fall 2008 semester starts
on Saturday, September 6.
Click
here for the school calendar.
Chinese School 2008 Fall Registration
In order to save your time and
smooth the whole process, please follow the procedure
below.
1. Read
2008Registration to understand procedure,
2. Review Reg_Form_Sample,
3. New students use NS_RegForm, and
4. Existing students use RegForm
and
Teacher list.
Please use the correct information. Please read
the teacher list carefully and use new teacher's name.
|
2008 年中文演讲比赛
一年一度的克城当代中文学校中文演讲比赛于5月31日下午在Solon高中大礼堂热烈举行，近百名青少年参加了6个分组的比赛，其中多位非华裔的孩子也在比赛中大显身手。参赛选手们都是在班级初选中的获胜者，他们之中既有四、五岁的幼儿园小朋友，也有十六、七岁的高中生。演讲或朗诵题材包括散文、故事、诗歌或笑话，有的孩子演讲的是自己亲笔写出的文章。(晓月摄影报道)
更多。。。
|
|
Columbus Asian Festival
Saturday, May 24, 2008 the dance
students from Liang, Hua and Zhang,
Linyun's classes performed 4 dances on
Columbus Asian Festival. Their amazing
performance drew a big crowd.
After the performance the girls setup
a donation stand for Sichuang earthquake
victims.
More ... |
|
Relay For Life. It's all about HOPE.
On April 26, 2008 Saturday afternoon the Cleveland
Contemporary Chinese Culture dance students performed at
John Carroll University for the American Cancer Society "Relay
For Life".
More details ...
Slideshow
|
|
|
|
北京优秀才艺学生交流团来克里夫兰慰问演出;;
4月20日，克里夫兰当代中文学校的师生及当地的华人华侨1000多人，在Solon中文学校的礼堂中观赏了一场别开生面的演出。这是应全美中文学校协会邀请，由中国海外交流协会组派的北京优秀才艺学生交流团的慰问演出活动。更多。。。(晓月报道）
|
鉴于他们连续4年的优异成绩,中文学校学生詹博怡(Bianca Chan,
Aurora), 唐斯斯( Si Si Tang, Pittsburgh),
于怀恩(Ann Yu, Hudson) 和张正一(Alan Zhang,
Hudson) 应联邦音乐家 俱乐部之邀,
4月5日为该组织在俄州里斯本的区年会上演奏. 受到与会者的热烈欢迎.
图为4位少年音乐家和他们的老师: 小提琴家秦平和钢琴家于今在演出后合影.
链接 |
|
 CCCCA 2008 Chinese New Year Celebration
(晓月报道）2月9日，克里夫兰当代中文学校在Solon中学隆重举办了2008年春节联欢晚会。学校老师、同学、家长及来宾共1500多人参加了本次活动，成为近年来在克里夫兰华人活动中规模最大的一次盛会。会上，学校向参加2007年全美青少年中文作文大赛，并在学校选送的作文中获奖的同学颁发了奖杯，同时，分别为优秀教师及获得学校5年、10年服务奖的获奖人员等颁发了奖杯。在近3个小时的文艺演出中，学生们用他们精彩的表演展示了他们在中文学校取得的成绩，校领导、教师及很多非华裔学生的家长也和孩子们一起参加了演出。更多>>>
|
2008 Columbus China
Day
克里夫兰当代中文学校校领导、教师、家长及学生组成的一行80多人代表队，参加了在俄亥俄州首府哥伦布市举办的首届俄州、宾州五市六校中国日活动。他们的精彩表演赢得了在场1000多名观众的热烈掌声。
美国中文教学网晓月摄影报道。请看详细内容。 |
|
|
英文主流媒体
采访当代中文学校领导
随着08年奥运会即将在中国北京举办之际，汉语热风更是刮遍全球。中文教学变成越来越被外国人重视的职业。近日，俄亥俄州最大的英文报纸The
Plain
Dealer的记者采访了克里夫兰最大的中文学校校领导—董事长汤年发和校长王黎明。请看详细报道。。。 |
|
2007 Chinese School Speech Contest Video
Any parent
interested in getting the CD can order
from
Wang Long. He is a big supporter of our
school, and
the proceed will be used for future
Chinese School
introduction film.
|
 The
first PACS Table Tennis Tournament
was successfully
completed on December 15, 2007. Everybody had a great
time in the tournament. Mrs. Yingchun Han
won the championship in the women's group and
Mr. Sanford Potker gained the men's
trophy. Congratulations!
Details ... |
School Notice
1. while most classrooms on duty parents
doing well
job, we do have a few classrooms with
dirty desk,
including Rms. 106, 120, 122, and 129.
Teachers and
parents using these 4 rooms need to
clean them after
5:00pm.
2. Please be noted that soccer is not
allowed in any
gym, for the safety of people and the
property.
3. Chinese School Association in the US
will organize a
summer camp.
When: 7/20/08 ¨C 8/3/08
Where: Shenzhen, Guangdong Province,
China
Fee: It is free once you arrive in
Shenzhen
Participants: Chinese School Students
all over the world.
Total number of students and teachers in
the camp: >5000.
Estimated number of students from US:
>400. CCCCA will organize a team to
participate this camp as we did in 2007.
If you are considering to let your kids
participate in this event, please arrange your time in
next summer.
|
第八届世界华人小学生作文大赛结果评奖揭晓
杨文秀老师班上的同学们参加了由中国侨联、全国台联、人民日报海外版、中国国际广播电台、中央电视台、《快乐作文》杂志社共同主办的第八届世界华人小学生作文大赛，其中三位同学获奖。
...更多
|
2007 CCCCA Picnic |
|
|
School
Notice
Please read ...
|
Parking and Dropping
students off
Thanks for the volunteers who
redirected the traffic. Please follow
Solon High School parking map to park your cars and drop your children off
before the classes start. Your children's safety is the most
important. We really appreciate your
cooperation.
感谢自愿维护停车秩序的家长们。请大家尊重他们的义务劳动并服从他们的交通指挥。请您把车停到指定的停车场后再让您的孩子下车。安全第一。谢谢大家！
|
Teen Club 2007 Spring Activitieses
|
 |
|
|
|
